What is the ruling on a woman using contraception without her husband's knowledge if he is mistreating her?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master the Messenger of Allah ﷺ.
It is not permissible for a woman to use any means of delaying pregnancy without her husband's knowledge, consent, and mutual agreement. This is because having children is a sharʿī right belonging to both spouses equally in Islamic law. Imām al-Māwardī, may Allah have mercy upon him, stated: "The right to a child from a free woman is shared between them both" — meaning between the two spouses. [al-Ḥāwī al-Kabīr, 9/320]
It is therefore not permissible for either spouse to make a unilateral decision regarding the prevention of pregnancy without the consent of the other. We advise both spouses to discuss the matter with wisdom and mutual respect, so as to resolve any disagreement and arrive at a suitable solution that serves the interests of them both. And Allah the Almighty knows best.
What is the ruling on reciting the takbīr from Sūrat aḍ-Ḍuḥā to Sūrat an-Nās upon completing the recitation of the Qur'an (khatm)?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
It is recommended to recite the takbīr from the beginning of Sūrat aḍ-Ḍuḥā through to the end of Sūrat an-Nās, and this is the recitation practice of the people of Makkah.
It is stated in Nihāyat az-Zayn (p. 65): "It is sunnah to begin each sūrah with the basmalah, since it constitutes a verse of it. It is also sunnah to say, before each sūrah — from aḍ-Ḍuḥā to the end of the Qur'an — 'Lā ilāha illallāh, wallāhu akbar' (There is no god but Allah, and Allah is the Greatest), based on what has been narrated regarding Imam ash-Shāfi‘ī (raḍiyallāhu ‘anh), who heard a man reciting this takbīr in prayer, and said to him: 'You have done well, and you have hit upon the sunnah.'"
And Allah, the Exalted, knows best.
Is it permissible for a wife to give her money to her family as a charity, or a gift without asking her husband, or seeking his consent?
The wife has the right to give her money as a charity, or a gift to her family, or to other people after consulting her husband out of respect, and this is the meaning of treating on footing of kindness and equity. Therefore, if he wanted to stop her from helping her family, then there is no harm in not telling him.
Is it permissible for the mother to give her children from the Zakah (obligatory charity) of her money?
It is permissible for the mother to give her children from the Zakah of her money if they are Zakah-eligible recipients, and she isn`t obliged to provide for them.