Can a person required to give kaffarah feed it to their own family members?
The kaffarah must be given to the poor and needy who are not financially dependent on the one giving the kaffarah.
If a person feeds it to their own family members, it does not count as kaffarah, and their obligation remains unfulfilled.
What do you say about someone who stays up all night on Laylat al-Qadr but misses Fajr prayer?
Such a person has deprived themselves of a great reward. Performing obligatory acts is more beloved to Allah than voluntary acts. Fajr prayer is an obligation, and performing it in congregation is equivalent to worshiping for the entire night. So how can someone neglect it while striving for voluntary prayers?!
What is the ruling on someone who curses the religion or commits an act of disbelief during the day in Ramadan?
Whoever apostatizes (leaves Islam) while fasting, their fast is invalid. Cursing the religion is an act of apostasy (may Allah protect us from it). Such a person must return to Islam by pronouncing the Shahadah (testimony of faith), seek Allah’s forgiveness, refrain from eating and drinking for the rest of the day, and make up for that day’s fast later.
Does buying meat equivalent to the weight of a slaughtered animal and distributing it avail for an udhiyah?
Praise be to Allah, and prayers and peace be upon our Master the Messenger of Allah.
That does not avail for the sacrifice (uḍḥiyyah), because the sacrifice necessarily requires slaughtering an animal from the category of anʿām (camels, cattle, and sheep/goats) within a specified time.
Rather, that is considered a form of charity (ṣadaqah) for which one is rewarded. And Allah Almighty knows best.