Do wounds and bleeding during the day in Ramadan break the fast?
If a wound results in something entering the body cavity (jauf), such as blood or an external object, then the fast is invalidated.
However, external wounds and bleeding do not break the fast, unless they cause something to enter the body cavity.
Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
What is the ruling on performing ablution (wudu') and ritual bathing (ghusl) with Zamzam water?
It is permissible to perform ablution and ritual bathing with Zamzam water. However, scholars disliked using it for cleaning after relieving oneself (istinja'). And Allah the Almighty knows best.
What is the Islamic ruling on one who was unable to fast and then regained the ability?
He is not required to make up the fast (Qada) even if he becomes capable of it; whether he regained the ability to fast after paying the fidya (feeding a needy person for each day of missed fasting) or before it, because he was liable for paying it in the first place, so it remains binding upon him. However, if he delayed paying it beyond the first year, nothing is required of him due to the delay. If he is unable to pay it, it does not remain as a debt upon him. And Allah the Exalted knows best.