Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
I used artificial nails on my wedding night, but I was surprised to find out that they require at least a week to remove. However, I performed all my prayers during that period. What is the ruling on those prayers?
If these nails prevent water from reaching one's skin then your prayer are invalid and obliged to redo all of them. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the father to give the Zakat of his money to his poor married son?
It is permissible for the father to give part of the Zakat to his poor son, if the latter was sound and healthy, because in this case the father isn't obliged to spend on his young son, even though; he is considered one of the Muslims poor. And Allah Knows Best.
Does the deceased hear the supplications or recitations of those visiting his/her grave? And does making constant supplications for the deceased who didn`t adhere to performing the prescribed prayers ameliorate his/her affliction?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds.
In principle, the dead hear the living since it has been rigorously authenticated that the Prophet (PBUH) ordered the bodies of the idolaters slain in the Battle of Badr to be buried. He then approached them and called them one by one and said: "Have you found what your Lord promised to be true for we have found what our Lord promised us to be true." Umar asked him: "O messenger of God! Why do you speak to lifeless bodies?" The Prophet (PBUH) replied: "By the One Who has sent me with the truth! You do not hear my words better than they do except that they cannot respond." [Agreed upon].
However, not all the deceased are in the same situation because Allah The Almighty Knows: "Before them is a Partition till the Day they are raised up." [Al-Mu`minun/100]. Moreover, supplication reaches the deceased. And Allah Knows Best..