How should a person who is afflicted with continued major ritual impurity (incontinence of urine, bleeding outside the monthly period) perform ablution?

Such a person should make ablution for every prayer after its due time and after removing impurities from their body and outfit, and should place a fresh diaper whenever needed so as for the impurity not to spread out. They should also perform prayer immediately even if incontinence of urine continued, and should repeat the aforementioned for every obligatory prayer, then perform optional prayer as much as they want.

What is the ruling on using a miswak (tooth-stick) during the day in Ramadan?

Is it permissible to delay the ritual purification (ghusl) from major impurity (janabah) until after dawn?

Yes, it is permissible to delay ghusl from janabah until after dawn, as purity from janabah is not a condition for the validity of fasting. However, one must perform ghusl in time to pray Fajr within its designated time.

Is it a condition that a woman should untie her locks while making Ghusl (ritual bath)?

Ghusl from Janabah (ritual impurity), or menstruation obligates that water reaches the roots of the hair in order for the Ghusl to be valid, but if it doesn`t, then hair locks must be untied for water to reach them, and for Ghusl to become valid.