Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
Is performing Umrah an obligation for who is capable. Is he accountable for not performing it in this case?
Umrah is an obligation once in a lifetime for every Muslim. When physical and financial ability is present, it is preferable to perform Umrah, as well as Hajj. If one can afford to perform Umrah but not Hajj, then they should begin with Umrah, especially since Hajj nowadays is not accessible to everyone who wishes to perform it. In contrast, Umrah is more open and easier to undertake. And Allah knows best.
The supplication: "O Allah, we do not ask You to avert the decree, but we ask You for kindness in it." Is this Supplication Halal or Haram?
We are obliged to supplicate Allah, so when supplicating we comply with Allah's Ordainments, and making supplications that are reported in the authentic texts is better. And Allah Knows Best.
Are minors obliged to fast?
A male under the age of puberty isn`t required to fast, but his guardian should order him to fast if he was able to endure the hardship until being used for fasting in general. And Allah Knows Best.