Is a woman`s prayer considered invalid if non-Mahrams (marriageable men) saw her offering it?
A woman`s prayer isn`t invalidated if non-Mahrams saw her offering it, but she had better pray in isolation.
Is Zakah due on the orphan`s money?
Yes, Zakah is due on the money of the orphan.
Should a prayer performer who forgets to offer the middle Tashahod (saying ash-hadu anala ilaha ila-alah) offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness)?
He/she should offer two prostrations of forgetfulness at the end of the prayer. And Allah Knows Best.
I see horrible dreams although I perform the prescribed prayers, what do you make of that?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
Be mindful of Allah while awake and he will safeguard you from whatever evil you see while asleep. We advise you to make the pre-sleep supplications. And Allah The Almighty Knows Best.