Is it permissible for a woman to sit with her brothers –in- law?

It is impermissible for a woman to sit with her brothers-in-law, and it is also impermissible for a person to have a Khulwa(seclusion) with his sister-in-law.

What is the ruling on the mother who resorts to practitioners of witchcraft to make her son hate his wife?

All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.

What she is doing is forbidden and amongst the seven destructive sins. Hence, she must make repentance, seek forgiveness from Allah, regret what she has done and adhere to the teachings of Sharia. And Allah The Almighty Knows Best..

Has Islam made it incumbent on us to give our children particular names?

No, it hasn`t, but it is desirable that we give them good names.

Are phone conversations between the two sexes permissible if for consultation, and within the limits of good manners?

Such act is impermissible since it renders hearts corrupt, and could lead to forbidden attachment. Allah, The Almighty, says: “and follow not the footsteps of the devil. “{Al-Baqarah/68}.