Is it permissible for the man to go out wearing shorts?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds

It is permissible as long as his Awrah(private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best

What is the ruling on reciting verses of the Holy Quran on water, then drinking it?

It is permissible to recite Quran on water, then drink it as a kind of treatment since the Quran heals. Allah, The Almighty, says:” We send down (stage by stage) in the Qur’an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss.”{Al-Isra`/82}.

Is wearing a cap permissible for boys, or girls?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds.

In principle, anything is permissible sol long as there is no Sharia evidence prohibiting it, thus wearing the cap by boys is permissible as long as it isn`t done in imitation of the disbelievers. Moreover, a Muslim woman should avoid all that which attracts the attention of men because whatever leads to the forbidden is forbidden. And Allah Knows Best.

Should a pregnant woman who broke fast because of pregnancy make it up, and is a ransom due on her?

The pregnant and the suckling, if they fear for their health, may break their fast and make up for it, and no ransom is due on them. However, if they broke fast in fear for the fetus and the baby, then they are obliged to make up for it, and pay the ransom which is feeding a needy person for each of the missed fasting days.