Is it permissible to fast on behalf of the dead who died owing missed fast to make up?
His relative should fast on his behalf, and it is permissible for the guardians to give permission to non-relatives of the dead to fast on his behalf as well. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the big brother to force his sisters to wear Hijjab (Islamic wear) if their father didn`t do his part in this regard ?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
The father`s attention should be drawn gently and politely, and the sisters should also be reminded with good words since Allah, The Almighty, Says (What means): "O ye who believe! Save yourselves and your families from a Fire whose fuel is Men and Stones." [Al-Tahreem/6]. And Allah Knows Best.
Is it permissible to give my zakat to my grandson who is studying at university, while I am living abroad and my money is in my home country? Also, is it permissible to assign my father the responsibility of distributing the zakat to the people in my home country?
It is permissible to give zakat to a son whom his father is supporting if he is an adult and in good health, because his father is not obligated to support him, making him one of the poor among the Muslims. However, the student who may receive zakat is one who is diligent in seeking beneficial knowledge for the Muslims and is religious. Zakat should be paid in the country where the money is located, and appointing your father to distribute the zakat in the country where the money is is the correct approach. And Allah Knows Best.
Is it permissible to offer Istikhara prayer (seeking guidance) after Witr Prayer (A confirmed Sunnah which is offered after Isha prayer and before Fajir prayer with a minimum of 3 Rak`as and a maximum of 11)?
It is permissible to offer Istikhara before and after Witr prayer as it is permissible at any time except that in which prayer is disliked. And Allah Knows Best.