What should a person who was favored from Allah with a newborn, but couldn`t afford an Aqeeqah, do?
Aqeeqah (the sheep slaughtered on the seventh day from the child`s birth) is a desirable Sunnah for the financially able since Allah, The Exalted, charges not a soul beyond its capacity. Therefore, if the father couldn`t afford the Aqeeqah before the end of his wife`s confinement, then it isn`t due on him, and if he was able to afford it later on, then it is permissible, but if he didn`t until the child reached puberty, the latter can offer the Aqeeqah himself.
Is it permissible to listen to chants praising the Prophet if accompanied by musical instruments?
If singing, or chanting in praise of the Prophet was accompanied by a forbidden musical instrument, then it is forbidden.
Is it true that if a ritually impure, or a menstruating woman visits one who is in confinement, harm will be inflicted on the latter, or her baby?
This is completely wrong and unfounded piece of information.
Islamic creed is a comprehensive creed, and if there is any defect, the creed of the individual or group is not correct. Is the creed of the Sufis correct or not?
Sufism is the practice of applying knowledge; this is how Al-Imam Al-Sha'rani defined it. If some among them have deviations in creed, it is not permissible to generalize this to all Sufis, as there are those among them who are acknowledged by all scholars for their knowledge and virtue. And Allah The Almighty Knows Best.