Who is the one deemed "able" (al-qādir), for whom the uḍḥiyah (sacrificial offering) is sunnah?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
The one who is deemed "able" (al-qādir) [to perform the uḍḥiyah, i.e., the sacrifice] is someone who possesses wealth sufficient to acquire the sacrificial animal, over and above what is needed to cover his own living expenses and the living expenses of his wife and children — or of anyone else whose financial support (nafaqah) is legally obligatory upon him — for the day of ‘Eid and the three days of Tashrīq [that follow it], since this is the designated time period for the sacrifice. And Allah, the Exalted, knows best.
What is the ruling on someone who intends to travel to Jeddah for two days — must he enter iḥrām from his place of residence [i.e., before passing the mīqāt]?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
Whoever is firmly resolved in his intention to perform ‘Umrah before setting out on his journey, it is unlawful for him to pass beyond his country's mīqāt (the designated boundary point for entering the state of iḥrām) without entering iḥrām. If he does so, he must return to the mīqāt to enter iḥrām from there, provided he has not yet begun performing the rites of the pilgrimage — in which case nothing further is required of him. However, if he does not return, he must offer a sacrifice (sheep/goat), to be distributed among the poor of the Ḥaram.
It is stated in at-Tanbīh fī al-Fiqh ash-Shāfi‘ī (p. 71): "Whoever, intending to perform the rites [of ‘Umrah or Ḥajj], passes beyond the mīqāt and enters iḥrām only after it, must offer a sacrifice. However, if he returns to the mīqāt before beginning any of the rites, the sacrifice is waived from him."
Accordingly: whoever is firmly resolved in his intention to perform ‘Umrah before setting out on his journey must enter iḥrām at the mīqāt of his country through which he passes. Whoever fails to do so, passing beyond the mīqāt without entering iḥrām, and does not return, has sinned, and must repent to Allah, the Exalted; and he must offer a sacrifice, to be distributed among the poor of the Ḥaram. And Allah, the Exalted, knows best.
What is the ruling on forgoing the sacrifice (uḍḥiyah) for one who is financially able to offer it?
Praise be to Allah, and peace and blessings upon our master, the Messenger of Allah.
It is disliked (makrūh) for one for whom the uḍḥiyah (sacrifice) is recommended (Sunnah) to forgo offering it, on account of the scholarly disagreement regarding whether it is obligatory. And Allah, the Most High, knows best.
What is the wisdom behind legislating the Udhiyah?
The Muslim must know that through the Uḍḥiyah, he complies with the command of Allah, the Exalted, and performs a worship that brings him closer to Allah and distances him from the Fire.
The Uḍḥiyah holds profound wisdoms and noble meanings, including:
1-Reviving the Sunnah of Abraham, peace be upon him: He complied with Allah's command when He ordered him to slaughter his son Ishmael. Abraham, peace be upon him, succeeded in the test, and when he was about to slaughter his son, Allah sent down a ram to ransom Ishmael and commanded him to slaughter it instead. Allah, the Exalted, says {what means]: "And when he reached with him [the age of] exertion, he said, 'O my son, indeed I have seen in a dream that I [must] sacrifice you, so see what you think.' He said, 'O my father, do as you are commanded. You will find me, if Allah wills, of the steadfast.' And when they had both submitted and he put him down upon his forehead, We called to him, 'O Abraham, You have fulfilled the vision.' Indeed, We thus reward the doers of good. Indeed, this was the clear trial. And We ransomed him with a great sacrifice." [Al-Ṣāffāt/102-107]. Thus, the sacrificial offering became an enduring Sunnah until the Day of Judgment, and Muslims offer their wealth as sacrifices, drawing closer to Allah, the Exalted, reviving this great Sunnah.
2-Providing abundance for people on Eid day and the Days of Tashrīq: Among the wisdoms of the Uḍḥiyah is that the Muslim provides generously for his family, neighbors, relatives, and the poor during these days. The Muslim is encouraged to eat from his sacrifice, give charity from it to the poor, and gift from it to his wealthy neighbors. Thus, goodness spreads throughout the entire community. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "The Days of Tashrīq are days of eating and drinking." (Narrated by Muslim). Allah, the Exalted, says {what means}: "And the camels and cattle We have appointed for you as among the symbols of Allah; for you therein is good." [Al-Ḥajj/36]. This good includes the good of both this world and the Hereafter.