A woman used contraceptive pills, and her menses exceeded (15) days, is it permissible for her to fast?
The maximum of menstrual blood is (15) days, but if it exceeded that due to a medication, or the like, then it is Istihadah (bleeding outside the monthly period), and in this case she should perform Ghusl (ritual bath), pray, and fast. Moreover, she is obliged to make up for the missed fasting days which exceeded her regular menses. And Allah Knows Best.
After a month and a half from the end of postpartum bleeding, my wife occasionally finds a small amount of blood, and she is breastfeeding. What is this blood, and should she fast and pray when she experiences it?
This is postpartum bleeding, so she should not fast or pray until she sees the signs of purity, unless it exceeds sixty days, as the maximum duration for postpartum bleeding is sixty days, and the majority of women experience forty days. If it exceeds sixty days, it is considered irregular bleeding (Istihada). It would be advisable to consult a doctor after the sixty days. And Allah Knows Best.
Is it true that if a ritually impure, or a menstruating woman visits one who is in confinement, harm will be inflicted on the latter, or her baby?
This is completely wrong and unfounded piece of information.
Is Iddah (waiting period) incumbent on an old woman whose husband had died?
Upon the death of the husband, Iddah is incumbent on the wife regardless of their age. And Allah Knows Best.