Is it permissible for someone to make a supplication to Allah to marry an already married, or an engaged woman?

No, it isn`t, and the person who does so is sinful before Allah, The Almighty.

Is it permissible for a sick person to pray while sitting on a chair?

All perfect praise be to Allah, The Lord of the Worlds                                                                                                                                                                        It is permissible for a sick person, who is unable to stand up, to offer prayer while sitting on a chair. If he/she was unable to prostrate while on the chair, the he/she should pray while sitting on the ground, but if he/she was neither able to bow (Roku),nor to prostrate, then he can do them while sitting on the chair. And Allah Knows Best.

I used artificial nails on my wedding night, but I was surprised to find out that they require at least a week to remove. However, I performed all my prayers during that period. What is the ruling on those prayers?

 

If these nails prevent water from reaching one's skin then your prayer are invalid and obliged to redo all of them. And Allah Knows Best.

After our father had passed away, my brother and I stayed with our mother for twenty years and served her to the best of our effort. However, she asked our other brothers (3) to support her financially but they refused to pay her anything. As a result, she gave her share of the inheritance to me and my brother. What is the ruling of Sharia on this?