Is the Central Bank of Jordan considered of the Commercial Banks?
Yes, since the Central Bank involves with usury.
I took a housing loan from the bank for a 20-year period. Four years have passed, and I recently learned that this loan is usurious. I wish to perform Umrah. Am I permitted to perform it? If not, what should I do?
You are permitted to perform Umrah. Strive to repay the debt in hopes of reducing the amount of usurious interest. Allah Says (What means): "And there are others who have acknowledged their sins. They had mixed a righteous deed with another that was bad. Perhaps Allah will turn to them in forgiveness. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful." [At-Tawbah/102]. And Allah Knows Best.
When is Istikharah (guidance prayer) Du`a offered, before Tasleem (saying asalamu alikum warahmatu allah wa barakatuh to end the prayer), or after it?
It is offered after Tasleem.
I used artificial nails on my wedding night, but I was surprised to find out that they require at least a week to remove. However, I performed all my prayers during that period. What is the ruling on those prayers?
If these nails prevent water from reaching one's skin then your prayer are invalid and obliged to redo all of them. And Allah Knows Best.