What is the difference between Tahajjud prayer and night prayer, and do they have a particular Witr prayer other than that of Isha (evening prayer)?
Tahajjud and Qiyam-Al-Lail (night prayer) are two words for the same meaning which is offering voluntary prayer at night after sunset, but before dawn break. However, Tahajjud is offered after waking up; whereas, Qiyam-Al-Lail is permissible before sleeping, or after it. Therefore, every Tahajjud is a Qiyam, but not every Qiyam is a Tahajjud. Moreover, there is no specified Witr for both of them, but Witr after Isha is by itself the Witr of Qiyam, and it is a Sunnah to postpone it until after Qiyam if the worshiper thought that he was most probably going to wake up in order to offer it, but if he wasn`t sure of waking up, then he is at liberty to offer it before going to bed as was reported in the Prophet`s Hadith.
Is it permissible to offer an absentee funeral prayer?
Yes, it is permissible to offer an absentee funeral prayer.
Is it permissible to recite the Holy Qur'an or to play a recording at mourning gatherings? Or is it considered an innovation?
Whenever Qur'anic verses are recited, it is obligatory upon everyone to listen, otherwise; they should remain silent. And Allah Knows Best.
My father passed away, and he had life insurance with "Alico" for an amount of 12,500 dinars. He had paid premiums totaling 2,000 dinars. The insurance company paid us the insured amount. Should we take it, or is it considered forbidden (haram) money? And what should we do with it if it is forbidden?
You may take the amount your father paid to the company. The remaining amount is not yours. However, if you must take it, then accept it and donate it to the poor. And Allah Knows Best.