Is it permissible to recite the Holy Qur'an or to play a recording at mourning gatherings? Or is it considered an innovation?
Whenever Qur'anic verses are recited, it is obligatory upon everyone to listen, otherwise; they should remain silent. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a woman to sit with her brothers-in-law?
It is impermissible for a woman to sit with her brothers-in-law, and it is also impermissible for a person to have a Khulwa (seclusion) with his sister-in-law.
Is it permissible for a woman to swear a false oath by the Holy Quran to please her distrustful husband?
It is forbidden for a person to do so since this is considered a false oath (Yamaan Ghamoos) which dips (Yaghmos) its taker in Hellfire if he/she doesn`t seek repentance, and he/she has to expiate for that oath. You should avoid any doubtful acts so that your husband`s chest remains clear from the evil suggestions of the devil.
Is it permissible for the woman who is observing Iddah after the death of her husband to exchange calls with her relatives and husband`s family call?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
It is permissible for the woman who is observing Iddah* after death of husband to exchange calls with them; however, when she speaks to non-Mahrams , she shouldn`t be soft of speech and she should be straight to the point. This because Almighty Allah Says (What means): "O ye wives of the Prophet! Ye are not like any other women. If ye keep your duty (to Allah), then be not soft of speech, lest he in whose heart is a disease aspire (to you), but utter customary speech." [Al-Ahzaab/32]. And Allah The Almighty Knows Best.
[1] The iddah is a waiting period that a Muslim woman observes after the death of her husband or after a divorce. The Quran says: For those men who die amongst you and leave behind wives, they (the wives) must confine themselves (spend iddah) for four months and ten days.