Is my son who was breastfed one filling time by my aunt considered a brother to her children?
The baby who was suckled five sporadic times by a woman is considered a son/daughter of hers.
Is the father a Mahram (Non-marriageable) to his son`s mother-in-law?
The father is a non-Mahram (Marriageable) to his son`s mother-in-law, so it is impermissible for them to look at each other, or to have a seclusion (Khalwah).
Is it permissible for a woman to visit the doctor while in her `Iddah (waiting period)?
It is permissible for her to do that during day time, but it is impermissible for her to leave her house at night except for a sound reason. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the woman who is observing Iddah after her husband`s death to sit with her daughter`s suitor, although their marriage contract hasn`t been concluded yet?
All perfect praise be to Allah the Lord of The Worlds. May His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
A suitor who hasn`t concluded the marriage contract isn`t a Mahram*, so he must be treated as such. And Allah The Almighty Knows Best.
* The period a woman must observe after the death of her husband or after a divorce, during which she may not marry another man.
* In Islam, a mahram is a member of one's family with whom marriage would be considered haram, concealment purdah, or concealment of the body with hijab, is not obligatory; and with whom, if he is an adult male, she may be escorted during a journey, although an escort may not be obligatory.