Is everyone obligated to follow the fatwas of his country, and if we adopt the fatwas of scholars of other countries, is it considered a sin?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Wolrds and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.
It is permissible for the person who isn't specialized in Sharia sciences to apply the opinions of renowned scholars whom he trusts ,whether they be from his own country or not ,but if the scholars have different opnions regarding a certain issue/matter, then he must consult someone who is more knowledgeable than himself .It is preferable that you (the questioner) specify the case of your interest ,so that we could give you a more specific answer since some scholars deliver fatwas based on illogical/atypical opinions which should not be applied no matter what .And Allah The Exalted Knows Best.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
Is it permissible for the mother to offer an Aqeeqah (the sheep slaughtered on the seventh day from the child`s birth)for her son?
Aqeeqah is due on the one obliged to provide for the newborn, and it is permissible for the grandfather, or the mother to offer the Aqeeqah.
What is the ruling on smoking?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
Smoking is forbidden (Haram) since it is harmful to one`s health as confirmed by trustful physicians, and Islam has forbidden taking anything that causes harm. The Prophet (PBUH) said: "There should be neither harm nor reciprocated harm." [Ibn Majah and Ahmad]. And Allah Knows Best.