Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
I am a doctor, and sometimes I refer patients to the hospital for surgical interventions, and they give me a commission from the fees of the surgeries, even though I do not perform these surgeries. What is the ruling?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.
If this commission is charged to the patient as part of the operation costs, then it is not permissible. Additionally, a doctor should only recommend surgery if there is a genuine medical need, and the hospital should only perform an operation when necessary. And Allah The Almighty Knows Best.
Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.
What is the ruling on making a false oath?
Making false oath indulges its maker in Hell; therefore, he is obliged to repent, ask Allah for forgiveness and make an expiation; feeding 10 poor or providing clothes for them and in case of incapability of doing any of latters he should fast for 3 consecutive days. And Allah Knows Best.