Is it permissible for us to sever ties of kinship if our blood-relatives` gatherings/meetings involve acts of sin?
Observing kinship ties is obligatory, and paying your blood-relatives a visit causing their sinful acts to be hindered , then you should do so. However, if their sinful acts continue while you are at their gathering and they didn't respond positively, then observing kinship ties via telephone and the like will suffice in this case. And Allah Knows
What is the ruling on reciting verses from the Qur'an over water, drinking it, and using it to break magic spells, heal illnesses, or burn jinn?
There is no harm on reciting verses of the Holy Qur'an over water and use it for cure. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a Muslim to escort his deceased disbelieving relative to his final resting place?
It is permissible provided that he doesn`t walk behind non-Islamic symbols, rather he should walk in front of them.
Is it permissible for the woman who is observing Iddah after her husband`s death to sit with her daughter`s suitor, although their marriage contract hasn`t been concluded yet?
All perfect praise be to Allah the Lord of The Worlds. May His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
A suitor who hasn`t concluded the marriage contract isn`t a Mahram*, so he must be treated as such. And Allah The Almighty Knows Best.
* The period a woman must observe after the death of her husband or after a divorce, during which she may not marry another man.
* In Islam, a mahram is a member of one's family with whom marriage would be considered haram, concealment purdah, or concealment of the body with hijab, is not obligatory; and with whom, if he is an adult male, she may be escorted during a journey, although an escort may not be obligatory.