What is the ruling of Sharia on Zina and what is the punishment for the unmarried man who commits this grave sin?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
The punishment for Zina (Adultery and extramarital relations) is the same for men and women: 100 lashes for the unmarried to be witnessed by a group of the believers. Definitely, this person has incurred the wrath of Allah; however, he must make repentance immediately, refrain from this grave sin, and seek Allah`s forgiveness. And Allah The Almighty Knows Best.
Is it incumbent on a father to cover the marriage costs of his son if the latter couldn`t afford them?
The son should seek the help of his relatives in order to convince his father to do the aforesaid, and the father should make sure that his son doesn`t commit fornication through helping him to get married, and Allah will reward him for doing so.
Is it permissible for a financially capable woman to pay the Zakat to her sons or one of them?
It is permissible for a mother to give her children from zakat if they are eligible to receive it, even though she is obligated to provide for them. This is based on the saying of the Prophet Muhammad (PBUH) regarding Zainab, the wife of Abdullah Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with them): "Your husband and your children are more deserving of your charity" [Al-Bukhari]. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a Muslim woman to wear trousers at home?
Wearing trousers at home isn't prohibited so long as non-Mahrams do not see her. And Allah Knows Best.