Is it permissible to recite the Holy Qur'an or to play a recording at mourning gatherings? Or is it considered an innovation?

Is it permissible for a woman in her waiting period (Iddah) after her husband's death to leave her house and mix with non-Mahrams?

It is not permissible for a woman in her waiting period (Iddah) after the death of her husband to leave her house except for a necessity, such as for medical treatment, nor is she allowed to mix with non-Mahrams. A woman is not permitted to mix with anyone other than her husband or Mahrams, whether she is in her waiting period or not. However, there is no harm in accepting condolences from those who visit and responding to their inquiries about her well-being. And Allah Knows Best.

What are the conditions of the Aqeeqah?

The animals that are acceptable to be slaughtered for 'Aqeeqah are the same which are acceptable to be slaughtered for the sacrifice of 'Eed in terms of their age and lack of defects. The sheep should be one year old, and its teeth should have fallen off. As for goats and cows, they should have finished two years of age and entered into the third. The Aqeeqah should be free of any defects as regards meat, or price value.

Is it permissible for the woman to use her mobile phone while on the street?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds 

Modesty should be observed by the woman at all times, so she is free to use her phone while on the street as long as it is done within the limits of Islamic manners. And Allah The Almigty Knows Best.