I am an author, and I have books stored with me. Is it permissible to pay my zakat in the form of books containing beneficial knowledge for poor students, such as chemistry and mathematics, or religious books that spread Islamic sciences?
Zakat on wealth must be paid in cash from the wealth itself. Therefore, you should pay your zakat in monetary form so that the poor can purchase what they need. And Allah Knows Best.
What is the ruling on the mother who resorts to practitioners of witchcraft to make her son hate his wife?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
What she is doing is forbidden and amongst the seven destructive sins. Hence, she must make repentance, seek forgiveness from Allah, regret what she has done and adhere to the teachings of Sharia. And Allah The Almighty Knows Best..
Is it permissible to repeat the Istikhara (seeking guidance) prayer, and is it a condition that one should sleep after offering it?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds Istikhara is offered once, but it is permissible to repeat it, and sleeping after offering it is not a condition for its validity. And Allah Knows Best.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.