Is it permissible to swear by (Allah "The Living")?
Yes, it is permissible because "The Living" is one of Allah`s Attributes.
Who should pay the Zakah (obligatory charity) from the orphan`s money?
His/her guardian, and if the latter fails to do so, then the orphan himself/herself is obliged to pay the Zakah once he/she reaches puberty, and is capable of handling his/her own affairs. And Allah Knows Best.
If a disposable water bottle has the logo (Al-Aziz Water Shop) ,is it allowed to throw it away considering that (Al-Aziz) is one of Allah`s beautiful names?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
You can remove some of the letters so that the word isn`t read as (Al-Aziz). And Allah The Almighty Knows Best.
Is it permissible for a person who had vowed to give a certain amount of money to another, but didn`t find the latter to donate that money to the mosque?
In principle, the vowing person should abide by his vow as much as possible. Therefore, if he couldn`t find the person that he had made the vow for, then the vow itself is countless and nothing is due on its maker. However, if the latter happens to find the former later on then, he has to give him that money.