Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
Is it permissible for the man to go out wearing shorts?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best
A sixteen-year-old young woman suffers from Alopecia, and lost her hair and eyebrows as a result. Is it allowed to draw her eyebrows using henna and an eyeliner?
All perfect praise be to Allah, the Lord of the worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah and that Muhammad, sallallahu ‘alayhi wa sallam, is His slave and Messenger.
It is permissible for women to use henna and what the asker has mentioned isn`t considered hair extension. However, if this young woman is proposed to, she must disclose this matter to the person proposing to her to avoid deception. And Allah The Almighty Knows Best.
What is the ruling on a person who isn`t able to fast due to old age, or an incurable disease?
Paying the ransom is due on such a person, and that is giving a Mud (600 grams) of wheat, or rice, or the price of that amount to a needy Muslim for each missed fasting day. And Allah Knows Best.